Lucas 19:22-42 - JBS - Entonces <em>él</em> le dijo: Mal siervo, de tu...

22 Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que quito lo que no puse, y que siego lo que no sembré

23 ¿por qué, no diste mi dinero al banco, y yo viniendo lo recibiera con el logro

24 Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas

25 Y ellos le dijeron: Señor, tiene diez minas

26 Pues yo os digo que a cualquiera que tuviere, le será dado; mas al que no tuviere, aun lo que tiene le será quitado

27 Y también a aquellos mis enemigos que no querían que yo reinara sobre ellos, traedlos acá, y degolladlos delante de mí

28 Y dicho esto, iba delante subiendo a Jerusalén

29 Y aconteció, que llegando cerca de Betfagé, y de Betania, al monte que se llama de las Olivas, envió dos de sus discípulos

30 diciendo: Id a la aldea de enfrente; en la cual cuando entrareis, hallaréis un pollino atado, en el que ningún hombre se ha sentado jamás; desatadlo, y traedlo

31 Y si alguien os preguntare, ¿por qué lo desatáis? Le responderéis así: Porque el Señor lo necesita

32 Y fueron los que habían sido enviados, y hallaron como les dijo

33 Y desatando ellos el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino

34 Y ellos dijeron: Porque el Señor lo necesita

35 Y lo trajeron a Jesús; y habiendo echado sus vestidos sobre el pollino, subieron a Jesús encima

36 Y yendo él, tendían sus vestidos por el camino

37 Y cuando llegaron ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto

38 diciendo: ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor; paz en el cielo, y gloria en lo altísimo

39 Entonces algunos de los fariseos de la multitud, le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos

40 Y él respondiendo, les dijo: Os digo que si éstos callaran, las piedras clamarían

41 Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella

42 diciendo: ¡Oh si también tú conocieras, a lo menos en este tu día, lo que toca a tu paz! Mas ahora está encubierto a tus ojos

Otras traducciones de Lucas 19:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 19:22 El le contestó<***>: "Siervo inútil, por tus propias palabras te voy a juzgar. ¿Sabías que yo soy un hombre exigente, que recojo lo que no deposité y siego lo que no sembré?

English Standard Version ESV

22 He said to him, 'I will condemn you with your own words, you wicked servant! You knew that I was a severe man, taking what I did not deposit and reaping what I did not sow?

King James Version KJV

22 And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow:

New King James Version NKJV

22 And he said to him, 'Out of your own mouth I will judge you, you wicked servant. You knew that I was an austere man, collecting what I did not deposit and reaping what I did not sow.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 19:22 »“¡Siervo perverso! —dijo el rey a gritos—. Tus propias palabras te condenan. Si sabías que era un hombre duro que tomo lo que no es mío y cosecho lo que no sembré,

Nueva Versión Internacional NVI

22 El rey le contestó: “Siervo malo, con tus propias palabras te voy a juzgar. ¿Así que sabías que soy muy exigente, que tomo lo que no deposité y cosecho lo que no sembré?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que tomo lo que no puse, y que siego lo que no sembré;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Entonces él le dijo: Mal siervo, de tu boca te juzgo. Sabías que yo era hombre recio, que quito lo que no puse, y que siego lo que no sembré;

Lucas 19:22-42 JBS