Lucas 19:41-48 - NVI Bible - Cuando se acercaba a Jerusalén, Jesús vio la...

Jesús en el templo

41 Cuando se acercaba a Jerusalén, Jesús vio la ciudad y lloró por ella.

42 Dijo:—¡Cómo quisiera que hoy supieras lo que te puede traer paz! Pero eso ahora está oculto a tus ojos.

43 Te sobrevendrán días en que tus enemigos levantarán un muro y te rodearán, y te encerrarán por todos lados.

44 Te derribarán a ti y a tus hijos dentro de tus murallas. No dejarán ni una piedra sobre otra, porque no reconociste el tiempo en que Dios vino a salvarte.^a

45 Luego entró en el templo^b y comenzó a echar de allí a los que estaban vendiendo.

46 «Escrito está —les dijo—: “Mi casa será casa de oración”;^c pero ustedes la han convertido en “cueva de ladrones”.^d»

47 Todos los días enseñaba en el templo, y los jefes de los sacerdotes, los maestros de la ley y los dirigentes del pueblo procuraban matarlo.

48 Sin embargo, no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo lo escuchaba con gran interés.

Otras traducciones de Lucas 19:41

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 19:41 Cuando se acercó, al ver la ciudad, lloró sobre ella,

English Standard Version ESV

41 And when he drew near and saw the city, he wept over it,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

41 Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella

King James Version KJV

41 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,

New King James Version NKJV

Luke 19:41 Now as He drew near, He saw the city and wept over it,

Nueva Traducción Viviente NTV

41 Jesús llora por Jerusalén
Al acercarse a Jerusalén, Jesús vio la ciudad delante de él y comenzó a llorar, diciendo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

41 Y como llegó cerca viendo la ciudad, lloró sobre ella,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV