Lucas 19:9-19 - BLA - Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a e...

9 Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a esta casa, ya que él también es hijo de Abraham;

10 porque el Hijo del Hombre ha venido a buscar y a salvar lo que se había perdido.

11 Estando ellos oyendo estas cosas, continuando Jesús, dijo una parábola, porque El estaba cerca de Jerusalén y ellos pensaban que el reino de Dios iba a aparecer de un momento a otro.

12 Por eso dijo: Cierto hombre de familia noble fue a un país lejano a recibir un reino para sí y después volver.

13 Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas y les dijo: "Negociad con esto hasta que regrese."

14 Pero sus ciudadanos lo odiaban, y enviaron una delegación tras él, diciendo: "No queremos que éste reine sobre nosotros."

15 Y sucedió que al regresar él, después de haber recibido el reino, mandó llamar a su presencia a aquellos siervos a los cuales había dado el dinero, para saber lo que habían ganado negociando.

16 Y se presentó el primero, diciendo: "Señor, tu mina ha producido diez minas más."

17 Y él le dijo: "Bien hecho, buen siervo, puesto que has sido fiel en lo muy poco, ten autoridad sobre diez ciudades."

18 Entonces vino el segundo, diciendo: "Tu mina, señor, ha producido cinco minas."

19 Y dijo también a éste: "Y tú vas a estar sobre cinco ciudades."

Otras traducciones de Lucas 19:9

English Standard Version ESV

Luke 19:9 And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, since he also is a son of Abraham.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Y el Señor le dijo: Porque hoy ha sido hecha salud a esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham

King James Version KJV

9 And Jesus said unto him,This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.

New King James Version NKJV

9 And Jesus said to him, "Today salvation has come to this house, because he also is a son of Abraham;

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 19:9 Jesús respondió:

Nueva Versión Internacional NVI

9 —Hoy ha llegado la salvación a esta casa —le dijo Jesús—, ya que este también es hijo de Abraham.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación á esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Y el Señor le dijo: Porque hoy ha sido hecha salud a esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.

Lucas 19:9-19 BLA