26
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo; antes maravillados de su respuesta, callaron
27
Y llegaron unos de los saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron
28
diciendo: Maestro, Moisés nos escribió: Si el hermano de alguno muriere teniendo mujer, y muriere sin hijos, que su hermano tome la mujer, y levante simiente a su hermano
29
Fueron, pues, siete hermanos; y el primero tomó mujer, y murió sin hijos
30
Y la tomó el segundo, el cual también murió sin hijos
31
Y la tomó el tercero; asimismo también todos siete, y no dejaron simiente, y murieron
33
En la resurrección, pues, ¿mujer de cuál de ellos será? Porque los siete la tuvieron por mujer
34
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento
35
mas los que son tenidos por dignos de aquel siglo y de la resurrección de los muertos, ni se casan, ni son dados en casamiento
36
porque no pueden ya más morir; porque son iguales a los ángeles; y son hijos de Dios, cuando son hijos de la resurrección
37
Y que los muertos hayan de resucitar, aun Moisés lo enseñó junto a la zarza, cuando llama al Señor, Dios de Abraham, y Dios de Isaac, y Dios de Jacob
38
Porque Dios no es Dios de muertos, sino de vivos, porque todos viven para él
39
Y respondiéndole unos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho
41
Y él les dijo: ¿Cómo dicen que el Cristo es hijo de David
42
Y el mismo David dice en el libro de los Salmos: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra
43
entre tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies
44
Así que David le llama Señor; ¿cómo pues es su hijo
45
Y oyéndole todo el pueblo, dijo a sus discípulos
46 Guardaos de los escribas, que quieren andar con ropas largas, y aman las salutaciones en las plazas, y las primeras sillas en las sinagogas, y los primeros asientos en las cenas
47
que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración; éstos recibirán mayor condenación
Otras traducciones de Lucas 20:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 20:26
Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.
English Standard Version ESV
26
And they were not able in the presence of the people to catch him in what he said, but marveling at his answer they became silent.
King James Version KJV
26
And they could not take hold of his words before the people: and they marvelled at his answer, and held their peace.
New King James Version NKJV
26
But they could not catch Him in His words in the presence of the people. And they marveled at His answer and kept silent.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 20:26
Así que no pudieron atraparlo por lo que decía en público. En cambio, quedaron asombrados de su respuesta y se callaron.
Nueva Versión Internacional NVI
26
No pudieron atraparlo en lo que decía en público. Así que, admirados de su respuesta, se callaron.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo: antes maravillados de su respuesta, callaron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo; antes maravillados de su respuesta, callaron.