11
y habrá grandes terremotos en cada lugar, y hambres, y pestilencias; y habrá prodigios y grandes señales del cielo
12
Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y perseguirán, entre-gándoos a las sinagogas y a las cárceles, siendo llevados a los reyes y a los gobernadores por causa de mi nombre
20
Y cuando viereis a Jerusalén cercada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado
21
Entonces los que estuvieren en Judea, huyan a los montes; y los que estuvieren en medio de ella, váyanse; y los que en las otras regiones, no entren en ella
Otras traducciones de Lucas 21:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:11
habrá grandes terremotos, y plagas y hambres en diversos lugares; y habrá terrores y grandes señales del cielo.
English Standard Version ESV
11 There will be great earthquakes, and in various places famines and pestilences. And there will be terrors and great signs from heaven.
King James Version KJV
11 And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven.
New King James Version NKJV
11
And there will be great earthquakes in various places, and famines and pestilences; and there will be fearful sights and great signs from heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:11
Habrá grandes terremotos, hambres y plagas en muchos países, y sucederán cosas aterradoras y grandes señales milagrosas del cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Habrá grandes terremotos, hambre y epidemias por todas partes, cosas espantosas y grandes señales del cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y habrá grandes terremotos, y en varios lugares hambres y pestilencias: y habrá espantos y grandes señales del cielo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
y habrá grandes terremotos en cada lugar, y hambres, y pestilencias; y habrá prodigios y grandes señales del cielo.