Lucas 21:14-24 - NTV - Así que no se preocupen de antemano por cómo co...

14 Así que no se preocupen de antemano por cómo contestarán los cargos en su contra,

15 porque yo les daré las palabras apropiadas y tal sabiduría que ninguno de sus adversarios podrá responderles o refutarlos.

16 Aun sus seres más cercanos —padres, hermanos, familiares y amigos— los traicionarán. Incluso a algunos de ustedes los matarán.

17 Todos los odiarán por ser mis seguidores,

18 pero ni un solo cabello de su cabeza perecerá.

19 Al mantenerse firmes, ganarán su alma.

20 »Cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, entonces sabrán que ha llegado el tiempo de su destrucción.

21 Entonces los que estén en Judea huyan a las colinas. Los que estén en Jerusalén deben salir, y los que estén en el campo no deben volver a la ciudad.

22 Pues serán días de la venganza de Dios, y las palabras proféticas de las Escrituras se cumplirán.

23 ¡Qué terribles serán esos días para las mujeres embarazadas y para las madres que amamantan! Pues habrá desastre en la tierra y gran enojo contra este pueblo.

24 Los matarán a espada o serán enviados cautivos a todas las naciones del mundo. Y Jerusalén será pisoteada por los gentiles
hasta que el tiempo de los gentiles llegue a su fin.

Otras traducciones de Lucas 21:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 21:14 Por tanto, proponed en vuestros corazones no preparar de antemano vuestra defensa;

English Standard Version ESV

14 Settle it therefore in your minds not to meditate beforehand how to answer,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder

King James Version KJV

14 Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer:

New King James Version NKJV

Luke 21:14 Therefore settle it in your hearts not to meditate beforehand on what you will answer;

Nueva Versión Internacional NVI

14 Pero tengan en cuenta que no hay por qué preparar una defensa de antemano,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder;

Lucas 21:14-24 NTV