2
Y vio también una viuda pobrecilla, que echaba allí dos centavos
3
Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos
4
porque todos éstos, de lo que les sobra echaron para las ofrendas de Dios; mas ésta de su pobreza echó todo el sustento que tenía
5
Y a unos que decían del Templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo
6
Estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea destruida
7
Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿Y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de comenzar a ser hechas
8
El entonces dijo: Mirad, no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy; y, el tiempo está cerca; por tanto, no vayáis en pos de ellos
9
Pero cuando oyereis guerras y sediciones, no os espantéis; porque es necesario que estas cosas sean hechas primero; mas aún no será el fin
10
Entonces les dijo: Se levantarán gentiles contra gentiles, y reino contra reino
11
y habrá grandes terremotos en cada lugar, y hambres, y pestilencias; y habrá prodigios y grandes señales del cielo
12
Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y perseguirán, entre-gándoos a las sinagogas y a las cárceles, siendo llevados a los reyes y a los gobernadores por causa de mi nombre
20
Y cuando viereis a Jerusalén cercada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado
21
Entonces los que estuvieren en Judea, huyan a los montes; y los que estuvieren en medio de ella, váyanse; y los que en las otras regiones, no entren en ella
22
Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
Otras traducciones de Lucas 21:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:2
Y vio también a una viuda pobre que echaba allí dos pequeñas monedas de cobre ;
English Standard Version ESV
2
and he saw a poor widow put in two small copper coins.
King James Version KJV
2
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
New King James Version NKJV
2
and He saw also a certain poor widow putting in two mites.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:2
Luego pasó una viuda pobre y echó dos monedas pequeñas.
Nueva Versión Internacional NVI
2
También vio a una viuda pobre que echaba dos moneditas de poco valor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y vió también una viuda pobrecilla, que echaba allí dos blancas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y vio también una viuda pobrecilla, que echaba allí dos centavos.