3
Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos
4
porque todos éstos, de lo que les sobra echaron para las ofrendas de Dios; mas ésta de su pobreza echó todo el sustento que tenía
5
Y a unos que decían del Templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo
6
Estas cosas que veis, días vendrán que no quedará piedra sobre piedra que no sea destruida
7
Y le preguntaron, diciendo: Maestro, ¿cuándo será esto? ¿Y qué señal habrá cuando estas cosas hayan de comenzar a ser hechas
8
El entonces dijo: Mirad, no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy; y, el tiempo está cerca; por tanto, no vayáis en pos de ellos
9
Pero cuando oyereis guerras y sediciones, no os espantéis; porque es necesario que estas cosas sean hechas primero; mas aún no será el fin
10
Entonces les dijo: Se levantarán gentiles contra gentiles, y reino contra reino
11
y habrá grandes terremotos en cada lugar, y hambres, y pestilencias; y habrá prodigios y grandes señales del cielo
12
Pero antes de todas estas cosas os echarán mano, y perseguirán, entre-gándoos a las sinagogas y a las cárceles, siendo llevados a los reyes y a los gobernadores por causa de mi nombre
20
Y cuando viereis a Jerusalén cercada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado
21
Entonces los que estuvieren en Judea, huyan a los montes; y los que estuvieren en medio de ella, váyanse; y los que en las otras regiones, no entren en ella
22
Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas
23
Mas ¡ay de las que estén encinta, y de las que críen en aquellos días! Porque habrá apretura grande sobre la tierra, e ira en este pueblo
Otras traducciones de Lucas 21:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:3
y dijo: En verdad os digo, que esta viuda tan pobre echó más que todos ellos;
English Standard Version ESV
3
And he said, "Truly, I tell you, this poor widow has put in more than all of them.
King James Version KJV
3
And he said,Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
New King James Version NKJV
3
So He said, "Truly I say to you that this poor widow has put in more than all;
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:3
—dijo Jesús—,
Nueva Versión Internacional NVI
3
—Les aseguro —dijo— que esta viuda pobre ha echado más que todos los demás.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Y dijo: De verdad os digo, que esta pobre viuda echó más que todos;