Lucas 21:30-38 - NTV - Cuando brotan las hojas, sin que nadie les diga...

30 Cuando brotan las hojas, sin que nadie les diga ustedes saben que el verano se acerca.

31 De la misma manera, cuando vean que suceden todas estas cosas, sabrán que el reino de Dios está cerca.

32 Les digo la verdad, no pasará esta generación hasta que hayan sucedido todas estas cosas.

33 El cielo y la tierra desaparecerán, pero mis palabras no desaparecerán jamás.

34 »¡Tengan cuidado! No dejen que su corazón se entorpezca con parrandas y borracheras, ni por las preocupaciones de esta vida. No dejen que ese día los agarre desprevenidos,

35 como una trampa. Pues ese día vendrá sobre cada ser viviente de la tierra.

36 Manténganse siempre alerta. Y oren para que sean suficientemente fuertes para escapar de los horrores que vendrán y para presentarse delante del Hijo del Hombre.

37 Cada día Jesús iba al templo a enseñar y cada tarde regresaba a pasar la noche en el monte de los Olivos.

38 Todas las mañanas, desde muy temprano, las multitudes se reunían en el templo para escucharlo.

Otras traducciones de Lucas 21:30

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 21:30 Cuando ya brotan las hojas, al verlo, sabéis por vosotros mismos que el verano ya está cerca.

English Standard Version ESV

30 As soon as they come out in leaf, you see for yourselves and know that the summer is already near.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

30 Cuando ya brotan, viéndolos, de vosotros mismos entendéis que el verano está ya cerca

King James Version KJV

30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

New King James Version NKJV

Luke 21:30 When they are already budding, you see and know for yourselves that summer is now near.

Nueva Versión Internacional NVI

30 Cuando brotan las hojas, ustedes pueden ver por sí mismos y saber que el verano está cerca.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

30 Cuando ya brotan, viéndolo, de vosotros mismos entendéis que el verano está ya cerca.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

30 Cuando ya brotan, viéndolos, de vosotros mismos entendéis que el verano está ya cerca.

Lucas 21:30-38 NTV