Lucas 22:12-32 - NTV - Él los llevará a un cuarto grande en el piso de...

12 Él los llevará a un cuarto grande en el piso de arriba, que ya está listo. Allí deben preparar nuestra cena.

13 Ellos fueron a la ciudad y encontraron todo como Jesús les había dicho y allí prepararon la cena de Pascua.

14 Cuando llegó la hora, Jesús y los apóstoles se sentaron juntos a la mesa.

15 Jesús dijo:

16 Pues ahora les digo que no volveré a comerla hasta que su significado se cumpla en el reino de Dios».

17 Luego tomó en sus manos una copa de vino y le dio gracias a Dios por ella. Entonces dijo:

18 Pues no volveré a beber vino hasta que venga el reino de Dios».

19 Tomó un poco de pan y dio gracias a Dios por él. Luego lo partió en trozos, lo dio a sus discípulos y dijo:

20 Después de la cena, tomó en sus manos otra copa de vino y dijo:

21 »Pero aquí en esta mesa, sentado entre nosotros como un amigo, está el hombre que me traicionará.

22 Pues está establecido que el Hijo del Hombre
tiene que morir. ¡Pero qué aflicción le espera a aquel que lo traiciona!».

23 Los discípulos comenzaron a preguntarse unos a otros quién sería capaz de hacer semejante cosa.

24 Después comenzaron a discutir quién sería el más importante entre ellos.

25 Jesús les dijo:

26 Pero entre ustedes será diferente. El más importante de ustedes deberá tomar el puesto más bajo, y el líder debe ser como un sirviente.

27 ¿Quién es más importante: el que se sienta a la mesa o el que la sirve? El que se sienta a la mesa, por supuesto. ¡Pero en este caso no!, pues yo estoy entre ustedes como uno que sirve.

28 »Ustedes han estado conmigo durante mis tiempos de prueba.

29 Así como mi Padre me concedió un reino, yo ahora les concedo el derecho

30 de comer y beber a mi mesa en mi reino, y se sentarán sobre tronos y juzgarán a las doce tribus de Israel.

31 Jesús predice la negación de Pedro

32 pero yo he rogado en oración por ti, Simón, para que tu fe no falle, de modo que cuando te arrepientas y vuelvas a mí fortalezcas a tus hermanos».

Otras traducciones de Lucas 22:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 22:12 Entonces él os mostrará un gran aposento alto, dispuesto; preparadla allí.

English Standard Version ESV

12 And he will show you a large upper room furnished; prepare it there."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Entonces él os mostrará un gran cenáculo aderezado; aparejad allí

King James Version KJV

12 And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.

New King James Version NKJV

Luke 22:12 Then he will show you a large, furnished upper room; there make ready."

Nueva Versión Internacional NVI

12 Él les mostrará en la planta alta una sala amplia y amueblada. Preparen allí la cena.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Entonces él os mostrará un gran cenáculo aderezado; aparejad allí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV