9
y volviendo del sepulcro, dieron nuevas de todas estas cosas a los once, y a todos los demás
10
Y eran María Magdalena, y Juana, y María madre de Jacobo, y las demás que estaban con ellas, las que dijeron estas cosas a los apóstoles
11
Mas a ellos les parecía como locura las palabras de ellas, y no las creyeron
12
Pero levantándose Pedro, corrió al sepulcro; y cuando miró dentro, vio sólo los lienzos allí echados; y se fue maravillado entre sí de lo que había sucedido
Otras traducciones de Lucas 24:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:2
Y encontraron que la piedra había sido removida del sepulcro,
English Standard Version ESV
2
And they found the stone rolled away from the tomb,
King James Version KJV
2
And they found the stone rolled away from the sepulchre.
New King James Version NKJV
2
But they found the stone rolled away from the tomb.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:2
Encontraron que la piedra de la entrada estaba corrida a un costado.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Encontraron que había sido quitada la piedra que cubría el sepulcro
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Y hallaron la piedra revuelta del sepulcro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Y hallaron la piedra revuelta de la puerta del sepulcro.