Lucas 4:12-22 - NTV - Jesús le respondió:

12 Jesús le respondió:

13 Cuando el diablo terminó de tentar a Jesús, lo dejó hasta la siguiente oportunidad.

14 Jesús es rechazado en Nazaret
Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región.

15 Enseñaba con frecuencia en las sinagogas y todos lo elogiaban.

16 Cuando llegó a Nazaret, la aldea donde creció, fue como de costumbre a la sinagoga el día de descanso y se puso de pie para leer las Escrituras.

17 Le dieron el rollo del profeta Isaías. Jesús lo desenrolló y encontró el lugar donde está escrito lo siguiente:

18 «El Espíritu del
S
está sobre mí,
porque me ha ungido para llevar la Buena Noticia a los pobres.
Me ha enviado a proclamar que los cautivos serán liberados,
que los ciegos verán,
que los oprimidos serán puestos en libertad,

19 y que ha llegado el tiempo del favor del Señor
»
.

20 Lo enrolló de nuevo, se lo entregó al ayudante y se sentó. Todas las miradas en la sinagoga se fijaron en él.

21 Después Jesús comenzó a hablarles:

22 Todos hablaban bien de él y estaban asombrados de la gracia con la que salían las palabras de su boca. «¿Cómo puede ser? —preguntaban—. ¿No es este el hijo de José?».

Otras traducciones de Lucas 4:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 4:12 Respondiendo Jesús, le dijo: Se ha dicho: "NO TENTARAS AL SEÑOR TU DIOS."

English Standard Version ESV

12 And Jesus answered him, "It is said, 'You shall not put the Lord your God to the test.'"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios

King James Version KJV

12 And Jesus answering said unto him,It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

New King James Version NKJV

Luke 4:12 And Jesus answered and said to him, "It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.' "

Nueva Versión Internacional NVI

12 —También está escrito: “No pongas a prueba al Señor tu Dios” —le replicó Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y respondiendo Jesús, le dijo: Dicho está: No tentarás al Señor tu Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV