13
Y como fue de día, llamó a sus discípulos, y escogió doce de ellos, a los cuales también llamó apóstoles
14
A Simón, al cual también llamó Pedro, y a Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé
15
Mateo y Tomás, Jacobo hijo de Alfeo, y Simón el que se llama Zelote
16
Judas, hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que también fue el traidor
17
Y descendió con ellos, y se paró en un lugar llano, en compañía de sus discípulos, y una grande multitud de pueblo de toda Judea y de Jerusalén, y de la costa de Tiro y de Sidón, que habían venido a oírle, y para ser sanados de sus enfermedades
18
y los que eran atormentados de espíritus inmundos eran curados
19
Y toda la multitud procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba a todos
20
Y alzando él los ojos a sus discípulos, decía: Bienaventurados los pobres; porque vuestro es el Reino de Dios
21
Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis
22
Bienaventurados seréis, cuando los hombres os aborrecieren, y cuando os apartaren de sí, y os denostaren, y desecharen vuestro nombre como malo, por el Hijo del hombre
23
Gozaos en aquel día, y alegraos; porque he aquí vuestro galardón es grande en los cielos; porque así hacían sus padres a los profetas
Otras traducciones de Lucas 6:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 6:13
Cuando se hizo de día, llamó a sus discípulos y escogió doce de ellos, a los que también dio el nombre de apóstoles:
English Standard Version ESV
13
And when day came, he called his disciples and chose from them twelve, whom he named apostles:
King James Version KJV
13
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
New King James Version NKJV
13
And when it was day, He called His disciples to Himself; and from them He chose twelve whom He also named apostles:
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 6:13
Al amanecer, llamó a todos sus discípulos y escogió a doce de ellos para que fueran apóstoles. Sus nombres son los siguientes:
Nueva Versión Internacional NVI
13
Al llegar la mañana, llamó a sus discípulos y escogió a doce de ellos, a los que nombró apóstoles:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Y como fué de día, llamó á sus discípulos, y escogió doce de ellos, á los cuales también llamó apóstoles:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y como fue de día, llamó a sus discípulos, y escogió doce de ellos, a los cuales también llamó apóstoles: