La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 6:31
Y así como queréis que los hombres os hagan, haced con ellos de la misma manera.
English Standard Version ESV
31
And as you wish that others would do to you, do so to them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros
King James Version KJV
31
And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.
New King James Version NKJV
Luke 6:31
And just as you want men to do to you, you also do to them likewise.
Nueva Traducción Viviente NTV
31
Traten a los demás como les gustaría que ellos los trataran a ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Traten a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y como queréis que os hagan los hombres, así hacedles también vosotros.