47 Todo el que viene a mí y oye mis palabras y las pone en práctica, os mostraré a quién es semejante:
48 es semejante a un hombre que al edificar una casa, cavó hondo y echó cimiento sobre la roca; y cuando vino una inundación, el torrente rompió contra aquella casa, pero no pudo moverla porque había sido bien construida.
49 Pero el que ha oído y no ha hecho nada, es semejante a un hombre que edificó una casa sobre tierra, sin echar cimiento; y el torrente rompió contra ella y al instante se desplomó, y fue grande la ruina de aquella casa.

Otras traducciones de Lucas 6:47

English Standard Version ESV

Luke 6:47 Everyone who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

47 Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante

King James Version KJV

47 Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:

New King James Version NKJV

47 Whoever comes to Me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like:

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 6:47 Les mostraré cómo es cuando una persona viene a mí, escucha mi enseñanza y después la sigue.

Nueva Versión Internacional NVI

47 Voy a decirles a quién se parece todo el que viene a mí, y oye mis palabras y las pone en práctica:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

47 Todo aquel que viene á mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré á quién es semejante:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

47 Todo aquel que viene a mí, y oye mis palabras, y las hace, os enseñaré a quién es semejante:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA