10
Y vueltos a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo
11
Y aconteció el día después, que él iba a la ciudad que se llama Naín, e iban con él muchos de sus discípulos, y gran multitud
12
Cuando llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que llevaban fuera a un difunto, unigénito de su madre, la cual también era viuda; y había con ella grande compañía de la ciudad
13
Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores
14
Y acercándose, tocó el féretro; y los que lo llevaban, pararon. Y dice: Joven, a ti digo, levántate
15
Entonces se incorporó el que había muerto, y comenzó a hablar. Y lo dio a su madre
16
Y todos tuvieron miedo, y glorificaban a Dios, diciendo: Que un gran profeta se ha levantado entre nosotros; y que Dios ha visitado a su pueblo
17
Y salió esta palabra de él por toda Judea, y por toda la tierra de alrededor
18
Y los discípulos de Juan le dieron las nuevas de todas estas cosas; y llamó Juan a dos de sus discípulos
19
y envió a Jesús, diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro
20
Y como los hombres vinieron a él, dijeron: Juan el Bautista nos ha enviado a ti, diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro
Otras traducciones de Lucas 7:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 7:10
Y cuando los que habían sido enviados regresaron a la casa, encontraron sano al siervo.
English Standard Version ESV
10
And when those who had been sent returned to the house, they found the servant well.
King James Version KJV
10
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
New King James Version NKJV
10
And those who were sent, returning to the house, found the servant well who had been sick.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 7:10
Cuando los amigos del oficial regresaron a la casa, encontraron al esclavo completamente sano.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Al regresar a casa, los enviados encontraron sano al siervo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Y vueltos á casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y vueltos a casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo.