Lucas 9:14-24 - NTV - Pues había alrededor de cinco mil hombres allí....

14 Pues había alrededor de cinco mil hombres allí.
Jesús les respondió:

15 Entonces todos se sentaron.

16 Jesús tomó los cinco panes y los dos pescados, miró hacia el cielo y los bendijo. Luego, a medida que partía los panes en trozos, se los daba a sus discípulos junto con los pescados para que los distribuyeran entre la gente.

17 Todos comieron cuanto quisieron, y después los discípulos juntaron doce canastas con lo que sobró.

18 Declaración de Pedro acerca de Jesús
Cierto día, Jesús se alejó de las multitudes para orar a solas. Solo estaban con él sus discípulos, y les preguntó:

19 —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen que eres uno de los otros antiguos profetas, que volvió de la muerte.

20 Entonces les preguntó:
Pedro contestó:
—¡Tú eres el Mesías
enviado por Dios!

21 Jesús predice su muerte
Jesús les advirtió a sus discípulos que no dijeran a nadie quién era él.

22 —les dijo—.

23 Entonces dijo a la multitud:

24 Si tratas de aferrarte a la vida, la perderás, pero si entregas tu vida por mi causa, la salvarás.

Otras traducciones de Lucas 9:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 9:14 (Porque había como cinco mil hombres.) Y Jesús dijo a sus discípulos: Haced que se recuesten en grupos como de cincuenta cada uno.

English Standard Version ESV

14 For there were about five thousand men. And he said to his disciples, "Have them sit down in groups of about fifty each."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Y eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos: Hacedlos sentar en grupos, de cincuenta en cincuenta

King James Version KJV

14 For they were about five thousand men. And he said to his disciples,Make them sit down by fifties in a company.

New King James Version NKJV

Luke 9:14 For there were about five thousand men. Then He said to His disciples, "Make them sit down in groups of fifty."

Nueva Versión Internacional NVI

14 porque había allí unos cinco mil hombres.Pero Jesús dijo a sus discípulos:—Hagan que se sienten en grupos como de cincuenta cada uno.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Y eran como cinco mil hombres. Entonces dijo á sus discípulos: Hacedlos sentar en ranchos, de cincuenta en cincuenta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Y eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos: Hacedlos sentar en grupos, de cincuenta en cincuenta.

Lucas 9:14-24 NTV