Lucas 9:19-29 - NTV - —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bau...

19 —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen que eres uno de los otros antiguos profetas, que volvió de la muerte.

20 Entonces les preguntó:
Pedro contestó:
—¡Tú eres el Mesías
enviado por Dios!

21 Jesús predice su muerte
Jesús les advirtió a sus discípulos que no dijeran a nadie quién era él.

22 —les dijo—.

23 Entonces dijo a la multitud:

24 Si tratas de aferrarte a la vida, la perderás, pero si entregas tu vida por mi causa, la salvarás.

25 ¿Y qué beneficio obtienes si ganas el mundo entero, pero te pierdes o destruyes a ti mismo?

26 Si alguien se avergüenza de mí y de mi mensaje, el Hijo del Hombre se avergonzará de esa persona cuando regrese en su gloria y en la gloria del Padre y de los santos ángeles.

27 Les digo la verdad, algunos de los que están aquí ahora no morirán sin antes ver el reino de Dios».

28 La transfiguración
Cerca de ocho días después, Jesús llevó a Pedro, a Juan y a Santiago a una montaña para orar.

29 Y mientras oraba, la apariencia de su rostro se transformó y su ropa se volvió blanca resplandeciente.

Otras traducciones de Lucas 9:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 9:19 Entonces ellos respondieron, y dijeron: Unos, Juan el Bautista, otros, Elías, y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.

English Standard Version ESV

19 And they answered, "John the Baptist. But others say, Elijah, and others, that one of the prophets of old has risen."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Y ellos respondieron, y dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado

King James Version KJV

19 They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.

New King James Version NKJV

Luke 9:19 So they answered and said, "John the Baptist, but some say Elijah; and others say that one of the old prophets has risen again."

Nueva Versión Internacional NVI

19 —Unos dicen que Juan el Bautista, otros que Elías, y otros que uno de los antiguos profetas ha resucitado —respondieron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Y ellos respondieron, y dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV