55 Entonces Jesús se volvió a ellos y los reprendió.
56 Así que siguieron de largo hacia otro pueblo.
57 Lo que cuesta seguir a Jesús
Mientras caminaban, alguien le dijo a Jesús:
—Te seguiré a cualquier lugar que vayas.
58 Jesús le respondió:
59 Dijo a otro:
El hombre aceptó, pero le dijo:
—Señor, deja que primero regrese a casa y entierre a mi padre.
60 Jesús le dijo:
61 Otro dijo:
—Sí, Señor, te seguiré, pero primero deja que me despida de mi familia.
62 Jesús le dijo:

Otras traducciones de Lucas 9:55

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 9:55 Pero El, volviéndose, los reprendió, y dijo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois,

English Standard Version ESV

55 But he turned and rebuked them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois

King James Version KJV

55 But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.

New King James Version NKJV

Luke 9:55 But He turned and rebuked them, and said, "You do not know what manner of spirit you are of.

Nueva Versión Internacional NVI

55 Pero Jesús se volvió a ellos y los reprendió.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

55 Entonces volviéndose él, los reprendió, diciendo: Vosotros no sabéis de qué espíritu sois;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA