24
And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
25
(And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
26
For I say unto you, That unto every one which hath shall be given; and from him that hath not, even that he hath shall be taken away from him.
27
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
28
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
29
And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
30
Saying,Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
31
And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.
32
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
33
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
34
And they said, The Lord hath need of him.
Otras traducciones de Luke 19:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:24
Y dijo a los que estaban presentes: "Quitadle la mina y dádsela al que tiene las diez minas."
English Standard Version ESV
24
And he said to those who stood by, 'Take the mina from him, and give it to the one who has the ten minas.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas
New King James Version NKJV
24
And he said to those who stood by, 'Take the mina from him, and give it to him who has ten minas.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:24
»Luego, dirigiéndose a los otros que estaban cerca, el rey ordenó: “Quiten el dinero de este siervo y dénselo al que tiene cinco kilos”.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Luego dijo a los presentes: “Quítenle el dinero y dénselo al que recibió diez veces más”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y dijo á los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)