The Triumphal Entry
29
3When he drew near to Bethphage and 4Bethany, at 5the mount that is called Olivet, he sent 6two of the disciples,
30
saying, "Go into the village in front of you, where on entering you will find a colt tied, 7on which no one has ever yet sat. Untie it and bring it here.
31
If anyone asks you, 'Why are you untying it?' you shall say this: 'The Lord has need of it.'"
33
And as they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"
34
And they said, "The Lord has need of it."
35
And they brought it to Jesus, and throwing their cloaks on the colt, they set Jesus on it.
37
As he was drawing near--already on the way down the Mount of Olives--10the whole multitude of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice 11for all the mighty works that they had seen,
Otras traducciones de Luke 19:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:28
Habiendo dicho esto, iba delante, subiendo hacia Jerusalén.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Y dicho esto, iba delante subiendo a Jerusalén
King James Version KJV
28
And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
New King James Version NKJV
28
When He had said this, He went on ahead, going up to Jerusalem.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:28
Entrada triunfal de Jesús
Después de contar esa historia, Jesús siguió rumbo a Jerusalén, caminando delante de sus discípulos.
Después de contar esa historia, Jesús siguió rumbo a Jerusalén, caminando delante de sus discípulos.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Dicho esto, Jesús siguió adelante, subiendo hacia Jerusalén.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Y dicho esto, iba delante subiendo á Jerusalem.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Y dicho esto, iba delante subiendo a Jerusalén.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)