Jesus Foretells Destruction of the Temple
5
1And while some were speaking of the temple, how it was adorned with noble stones and offerings, he said,
6
"As for these things that you see, 2the days will come when there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down."
7
And they asked him, "Teacher, 3when will these things be, and what will be the sign when these things are about to take place?"
Otras traducciones de Luke 21:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 21:5
Y mientras algunos estaban hablando del templo, de cómo estaba adornado con hermosas piedras y ofrendas votivas, Jesús dijo:
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y a unos que decían del Templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo
King James Version KJV
5
And as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,
New King James Version NKJV
5
Then, as some spoke of the temple, how it was adorned with beautiful stones and donations, He said,
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 21:5
Jesús predice eventos futuros
Algunos de sus discípulos comenzaron a hablar acerca del majestuoso trabajo hecho en piedra del templo, y de las decoraciones conmemorativas que adornaban las paredes. Pero Jesús les dijo:
Algunos de sus discípulos comenzaron a hablar acerca del majestuoso trabajo hecho en piedra del templo, y de las decoraciones conmemorativas que adornaban las paredes. Pero Jesús les dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
5
Algunos de sus discípulos comentaban acerca del templo, de cómo estaba adornado con hermosas piedras y con ofrendas dedicadas a Dios. Pero Jesús dijo:
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y á unos que decían del templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y a unos que decían del Templo, que estaba adornado de hermosas piedras y dones, dijo:
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)