Luke 22:27-47 - NKJV - For who is greater, he who sits at the table, o...

27 For who is greater, he who sits at the table, or he who serves? Is it not he who sits at the table? Yet I am among you as the One who serves.

28 But you are those who have continued with Me in My trials.

29 And I bestow upon you a kingdom, just as My Father bestowed one upon Me,

30 that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel."

31 And the Lord said, "Simon, Simon! Indeed, Satan has asked for you, that he may sift you as wheat.

32 But I have prayed for you, that your faith should not fail; and when you have returned to Me, strengthen your brethren."

33 But he said to Him, "Lord, I am ready to go with You, both to prison and to death."

34 Then He said, "I tell you, Peter, the rooster shall not crow this day before you will deny three times that you know Me."

35 And He said to them, "When I sent you without money bag, knapsack, and sandals, did you lack anything?" So they said, "Nothing."

36 Then He said to them, "But now, he who has a money bag, let him take it, and likewise a knapsack; and he who has no sword, let him sell his garment and buy one.

37 For I say to you that this which is written must still be accomplished in Me: 'And He was numbered with the transgressors.' For the things concerning Me have an end."

38 So they said, "Lord, look, here are two swords." And He said to them, "It is enough."

39 Coming out, He went to the Mount of Olives, as He was accustomed, and His disciples also followed Him.

40 When He came to the place, He said to them, "Pray that you may not enter into temptation."

41 And He was withdrawn from them about a stone's throw, and He knelt down and prayed,

42 saying, "Father, if it is Your will, take this cup away from Me; nevertheless not My will, but Yours, be done."

43 Then an angel appeared to Him from heaven, strengthening Him.

44 And being in agony, He prayed more earnestly. Then His sweat became like great drops of blood falling down to the ground.

45 When He rose up from prayer, and had come to His disciples, He found them sleeping from sorrow.

46 Then He said to them, "Why do you sleep? Rise and pray, lest you enter into temptation."

47 And while He was still speaking, behold, a multitude; and he who was called Judas, one of the twelve, went before them and drew near to Jesus to kiss Him.

Otras traducciones de Luke 22:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 22:27 Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta a la mesa, o el que sirve? ¿No lo es el que se sienta a la mesa? Sin embargo, entre vosotros yo soy como el que sirve.

English Standard Version ESV

27 For who is the greater, one who reclines at table or one who serves? Is it not the one who reclines at table? But I am among you as the one who serves.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta a la mesa, o el que sirve? ¿No es el que se sienta a la mesa? Y yo soy entre vosotros como el que sirve

King James Version KJV

27 For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 22:27 ¿Quién es más importante: el que se sienta a la mesa o el que la sirve? El que se sienta a la mesa, por supuesto. ¡Pero en este caso no!, pues yo estoy entre ustedes como uno que sirve.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Porque, ¿quién es más importante, el que está a la mesa o el que sirve? ¿No lo es el que está sentado a la mesa? Sin embargo, yo estoy entre ustedes como uno que sirve.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta á la mesa, ó el que sirve? ¿No es el que se sienta á la mesa? Y yo soy entre vosotros como el que sirve.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta a la mesa , o el que sirve? ¿No es el que se sienta a la mesa ? Y yo soy entre vosotros como el que sirve.

Luke 22:27-47 NKJV