7
Saying,The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
8
And they remembered his words,
9
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
10
It was Mary Magdalene, and Joanna, and Mary the mother of James, and other women that were with them, which told these things unto the apostles.
11
And their words seemed to them as idle tales, and they believed them not.
12
Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
13
And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about threescore furlongs.
14
And they talked together of all these things which had happened.
15
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
16
But their eyes were holden that they should not know him.
17
And he said unto them,What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad?
Otras traducciones de Luke 24:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 24:7
diciendo que el Hijo del Hombre debía ser entregado en manos de hombres pecadores, y ser crucificado, y al tercer día resucitar.
English Standard Version ESV
7
that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men and be crucified and on the third day rise."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
diciendo: Es necesario que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea colgado en un madero, y resucite al tercer día
New King James Version NKJV
7
saying, 'The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 24:7
que el Hijo del Hombre
debía ser traicionado y entregado en manos de hombres pecadores, y ser crucificado, y que resucitaría al tercer día».
debía ser traicionado y entregado en manos de hombres pecadores, y ser crucificado, y que resucitaría al tercer día».
Nueva Versión Internacional NVI
7
“El Hijo del hombre tiene que ser entregado en manos de hombres pecadores, y ser crucificado, pero al tercer día resucitará”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Diciendo: Es menester que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea crucificado, y resucite al tercer día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
diciendo: Es necesario que el Hijo del hombre sea entregado en manos de hombres pecadores, y que sea colgado en un madero, y resucite al tercer día.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)