2 being tempted for forty days by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward, when they had ended, He was hungry.
3 And the devil said to Him, "If You are the Son of God, command this stone to become bread."
4 But Jesus answered him, saying, "It is written, 'Man shall not live by bread alone, but by every word of God.' "
5 Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.
6 And the devil said to Him, "All this authority I will give You, and their glory; for this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish.
7 Therefore, if You will worship before me, all will be Yours."
8 And Jesus answered and said to him, "Get behind Me, Satan! For it is written, 'You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.' "
9 Then he brought Him to Jerusalem, set Him on the pinnacle of the temple, and said to Him, "If You are the Son of God, throw Yourself down from here.
10 For it is written: 'He shall give His angels charge over you, To keep you,'
11 "and, 'In their hands they shall bear you up, Lest you dash your foot against a stone.' "
12 And Jesus answered and said to him, "It has been said, 'You shall not tempt the Lord your God.' "
13 Now when the devil had ended every temptation, he departed from Him until an opportune time.
14 Then Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and news of Him went out through all the surrounding region.
15 And He taught in their synagogues, being glorified by all.
16 So He came to Nazareth, where He had been brought up. And as His custom was, He went into the synagogue on the Sabbath day, and stood up to read.
17 And He was handed the book of the prophet Isaiah. And when He had opened the book, He found the place where it was written:
18 "The Spirit of the Lord is upon Me, Because He has anointed Me To preach the gospel to the poor; He has sent Me to heal the brokenhearted, To proclaim liberty to the captives And recovery of sight to the blind, To set at liberty those who are oppressed;
19 To proclaim the acceptable year of the Lord."
20 Then He closed the book, and gave it back to the attendant and sat down. And the eyes of all who were in the synagogue were fixed on Him.
21 And He began to say to them, "Today this Scripture is fulfilled in your hearing."
22 So all bore witness to Him, and marveled at the gracious words which proceeded out of His mouth. And they said, "Is this not Joseph's son?"

Otras traducciones de Luke 4:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 4:2 por cuarenta días, siendo tentado por el diablo. Y no comió nada durante esos días, pasados los cuales tuvo hambre.

English Standard Version ESV

2 for forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days. And when they were ended, he was hungry.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 por cuarenta días, y era tentado del diablo. Y no comió nada en aquellos días; los cuales pasados, después tuvo hambre

King James Version KJV

2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 4:2 donde fue tentado por el diablo durante cuarenta días. Jesús no comió nada en todo ese tiempo y comenzó a tener mucha hambre.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Allí estuvo cuarenta días y fue tentado por el diablo. No comió nada durante esos días, pasados los cuales tuvo hambre.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Por cuarenta días, y era tentado del diablo. Y no comió cosa en aquellos días: los cuales pasados, tuvo hambre.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 por cuarenta días, y era tentado del diablo. Y no comió nada en aquellos días; los cuales pasados, después tuvo hambre.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA