39 So He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And immediately she arose and served them.
40 When the sun was setting, all those who had any that were sick with various diseases brought them to Him; and He laid His hands on every one of them and healed them.
41 And demons also came out of many, crying out and saying, "You are the Christ, the Son of God!" And He, rebuking them, did not allow them to speak, for they knew that He was the Christ.
42 Now when it was day, He departed and went into a deserted place. And the crowd sought Him and came to Him, and tried to keep Him from leaving them;
43 but He said to them, "I must preach the kingdom of God to the other cities also, because for this purpose I have been sent."
44 And He was preaching in the synagogues of Galilee.

Otras traducciones de Luke 4:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 4:39 E inclinándose sobre ella, reprendió la fiebre, y la fiebre la dejó; y al instante ella se levantó y les servía.

English Standard Version ESV

39 And he stood over her and rebuked the fever, and it left her, and immediately she rose and began to serve them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 E inclinándose hacia ella, riñó a la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía

King James Version KJV

39 And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 4:39 De pie junto a su cama, Jesús reprendió a la fiebre y la fiebre se fue de la mujer. Ella se levantó de inmediato y les preparó una comida.

Nueva Versión Internacional NVI

39 así que se inclinó sobre ella y reprendió a la fiebre, la cual se le quitó. Ella se levantó en seguida y se puso a servirles.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 E inclinándose hacia ella, riñó á la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 E inclinándose hacia ella, riñó a la fiebre; y la fiebre la dejó; y ella levantándose luego, les servía.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA