2 And a certain centurion's servant, who was dear to him, was sick and ready to die.
3 So when he heard about Jesus, he sent elders of the Jews to Him, pleading with Him to come and heal his servant.
4 And when they came to Jesus, they begged Him earnestly, saying that the one for whom He should do this was deserving,
5 "for he loves our nation, and has built us a synagogue."
6 Then Jesus went with them. And when He was already not far from the house, the centurion sent friends to Him, saying to Him, "Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy that You should enter under my roof.
7 Therefore I did not even think myself worthy to come to You. But say the word, and my servant will be healed.
8 For I also am a man placed under authority, having soldiers under me. And I say to one, 'Go,' and he goes; and to another, 'Come,' and he comes; and to my servant, 'Do this,' and he does it."
9 When Jesus heard these things, He marveled at him, and turned around and said to the crowd that followed Him, "I say to you, I have not found such great faith, not even in Israel!"
10 And those who were sent, returning to the house, found the servant well who had been sick.
11 Now it happened, the day after, that He went into a city called Nain; and many of His disciples went with Him, and a large crowd.
12 And when He came near the gate of the city, behold, a dead man was being carried out, the only son of his mother; and she was a widow. And a large crowd from the city was with her.

Otras traducciones de Luke 7:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 7:2 Y el siervo de cierto centurión, a quien éste apreciaba mucho, estaba enfermo y a punto de morir.

English Standard Version ESV

2 Now a centurion had a servant who was sick and at the point of death, who was highly valued by him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y a punto de morir

King James Version KJV

2 And a certain centurion's servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 7:2 En ese tiempo, un apreciado esclavo de un oficial romano
estaba enfermo y a punto de morir.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Había allí un centurión, cuyo siervo, a quien él estimaba mucho, estaba enfermo, a punto de morir.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y á punto de morir.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y el siervo de un centurión, al cual tenía él en estima, estaba enfermo y a punto de morir.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA