Marcos 1:31-41 - NTV - Él se acercó a la cama, la tomó de la mano y la...

31 Él se acercó a la cama, la tomó de la mano y la ayudó a sentarse. Entonces la fiebre se fue, y ella les preparó una comida.

32 Esa tarde, después de la puesta del sol, le llevaron a Jesús muchos enfermos y endemoniados.

33 El pueblo entero se juntó en la puerta para mirar.

34 Entonces Jesús sanó a mucha gente que padecía de diversas enfermedades y expulsó a muchos demonios, pero como los demonios sabían quién era él, no los dejó hablar.

35 Jesús predica en Galilea
A la mañana siguiente, antes del amanecer, Jesús se levantó y fue a un lugar aislado para orar.

36 Más tarde, Simón y los otros salieron a buscarlo.

37 Cuando lo encontraron, le dijeron:
—Todos te están buscando.

38 Jesús les respondió:

39 Así que recorrió toda la región de Galilea, predicando en las sinagogas y expulsando demonios.

40 Jesús sana a un leproso
Un hombre con lepra se acercó, se arrodilló ante Jesús y le suplicó que lo sanara.
—Si tú quieres, puedes sanarme y dejarme limpio —dijo.

41 Movido a compasión,
Jesús extendió la mano y lo tocó.
—dijo—.

Otras traducciones de Marcos 1:31

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 1:31 Jesús se le acercó, y tomándola de la mano la levantó, y la fiebre la dejó; y ella les servía.

English Standard Version ESV

31 And he came and took her by the hand and lifted her up, and the fever left her, and she began to serve them.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

31 Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la fiebre, y les servía

King James Version KJV

31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

New King James Version NKJV

Mark 1:31 So He came and took her by the hand and lifted her up, and immediately the fever left her. And she served them.

Nueva Versión Internacional NVI

31 Él se le acercó, la tomó de la mano y la ayudó a levantarse. Entonces se le quitó la fiebre y se puso a servirles.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

31 Entonces llegando él, la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la calentura, y les servía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

31 Entonces llegando él , la tomó de su mano y la levantó; y luego la dejó la fiebre, y les servía.

Marcos 1:31-41 NTV