44
y le dice: Mira, no digas a nadie nada; sino ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza lo que Moisés mandó, para testimonio a ellos
45
Mas ido él, comenzó a publicarlo mucho, y a divulgar el hecho, de manera que ya Jesús no podía entrar manifiestamente en la ciudad, sino que estaba fuera en los lugares desiertos; y venían a él de todas partes
Otras traducciones de Marcos 1:32
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:32
A la caída de la tarde, después de la puesta del sol, le trajeron todos los que estaban enfermos y los endemoniados.
English Standard Version ESV
32
That evening at sundown they brought to him all who were sick or oppressed by demons.
King James Version KJV
32
And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.
New King James Version NKJV
32
At evening, when the sun had set, they brought to Him all who were sick and those who were demon-possessed.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:32
Esa tarde, después de la puesta del sol, le llevaron a Jesús muchos enfermos y endemoniados.
Nueva Versión Internacional NVI
32
Al atardecer, cuando ya se ponía el sol, la gente le llevó a Jesús todos los enfermos y endemoniados,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Y cuando fué la tarde, luego que el sol se puso, traían á él todos los que tenían mal, y endemoniados;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Y cuando fue la tarde, cuando el sol se puso, traían a él todos los que tenían mal, y endemoniados;