Marcos 10:15-25 - BLA - En verdad os digo: el que no reciba el reino de...

15 En verdad os digo: el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

16 Y tomándolos en sus brazos, los bendecía, poniendo las manos sobre ellos.

17 Cuando salía para seguir su camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de El, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

18 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno, sino sólo uno, Dios.

19 Tú sabes los mandamientos: "NO MATES, NO COMETAS ADULTERIO, NO HURTES, NO DES FALSO TESTIMONIO, no defraudes, HONRA A TU PADRE Y A TU MADRE".

20 Y él le dijo: Maestro, todo esto lo he guardado desde mi juventud.

21 Jesús, mirándolo, lo amó y le dijo: Una cosa te falta: ve y vende cuanto tienes y da a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.

22 Pero él, afligido por estas palabras, se fue triste, porque era dueño de muchos bienes.

23 Jesús, mirando en derredor, dijo<***> a sus discípulos: ¡Qué difícil será para los que tienen riquezas entrar en el reino de Dios!

24 Y los discípulos se asombraron de sus palabras. Pero Jesús respondiendo de nuevo, les dijo<***>: Hijos, ¡qué difícil es entrar en el reino de Dios !

25 Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja, que el que un rico entre en el reino de Dios.

Otras traducciones de Marcos 10:15

English Standard Version ESV

Mark 10:15 Truly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God like a child shall not enter it."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 De cierto os digo, que el que no recibiere el Reino de Dios como un niño, no entrará en él

King James Version KJV

15 Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

New King James Version NKJV

15 Assuredly, I say to you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will by no means enter it."

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 10:15 Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él».

Nueva Versión Internacional NVI

15 Les aseguro que el que no reciba el reino de Dios como un niño, de ninguna manera entrará en él».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 De cierto os digo, que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 De cierto os digo, que el que no recibiere el Reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Marcos 10:15-25 BLA