31
Pero muchos primeros serán postreros, y postreros, primeros
32
Y estaban en el camino subiendo a Jerusalén; y Jesús iba delante de ellos, y se espantaban, y le seguían con miedo; entonces volviendo a tomar a los doce aparte, les comenzó a decir las cosas que le habían de acontecer
33
He aquí subimos a Jerusalén, y el Hijo del hombre será entregado a los príncipes de los sacerdotes, y a los escribas, y le condenarán a muerte, y le entregarán a los gentiles
34
y le escarnecerán, y le azotarán, y escupirán en él, y le matarán, mas al tercer día resucitará
35
Entonces Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, se llegaron a él, diciendo: Maestro, querríamos que nos hagas lo que pidiéremos
37
Y ellos le dijeron: Danos que en tu gloria nos sentemos el uno a tu diestra, y el otro a tu siniestra
38
Entonces Jesús les dijo: No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber el vaso que yo bebo, o ser bautizados del bautismo de que yo soy bautizado
39
Y ellos dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: A la verdad, el vaso que yo bebo, beberéis; y del bautismo de que soy bautizado, seréis bautizados
40
Mas que os sentéis a mi diestra y a mi siniestra, no es mío darlo, sino a quienes está aparejado
41
Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse contra Jacobo y Juan
Otras traducciones de Marcos 10:31
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 10:31
Pero muchos primeros serán últimos, y los últimos, primeros.
English Standard Version ESV
31 But many who are first will be last, and the last first."
King James Version KJV
31 But many that are first shall be last; and the last first.
New King James Version NKJV
31
But many who are first will be last, and the last first."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 10:31
Pero muchos que ahora son los más importantes en ese día serán los menos importantes, y aquellos que ahora parecen menos importantes en ese día serán los más importantes.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Pero muchos de los primeros serán últimos, y los últimos, primeros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Empero muchos primeros serán postreros, y postreros primeros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Pero muchos primeros serán postreros, y postreros, primeros.