Marcos 10:39-49 - JBS - Y ellos dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: A l...

39 Y ellos dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: A la verdad, el vaso que yo bebo, beberéis; y del bautismo de que soy bautizado, seréis bautizados

40 Mas que os sentéis a mi diestra y a mi siniestra, no es mío darlo, sino a quienes está aparejado

41 Cuando lo oyeron los diez, comenzaron a enojarse contra Jacobo y Juan

42 Mas Jesús, llamándolos, les dice: Sabéis que los que se ven ser príncipes entre los gentiles, se enseñorean de ellos, y los que entre ellos son grandes, tienen sobre ellos potestad

43 Mas no será así entre vosotros: antes cualquiera que quisiere hacerse grande entre vosotros, será vuestro servidor

44 y cualquiera de vosotros que quisiere hacerse el primero, será siervo de todos

45 Porque el Hijo del hombre tampoco vino para ser servido, mas para servir, y dar su vida en rescate por muchos

46 Entonces vienen a Jericó; y saliendo él de Jericó y sus discípulos y una gran multitud, Bartimeo el ciego, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino mendigando

47 Y oyendo que era Jesús el Nazareno, comenzó a dar voces y decir: Jesús, Hijo de David, ten misericordia de mí

48 Y muchos le reñían, que callara; mas él daba mayores voces: Hijo de David, ten misericordia de mí

49 Entonces Jesús parándose, mandó llamarle; y llaman al ciego, diciéndole: Ten confianza; levántate, te llama

Otras traducciones de Marcos 10:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 10:39 Y ellos le dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: La copa que yo bebo, beberéis; y seréis bautizados con el bautismo con que yo soy bautizado.

English Standard Version ESV

39 And they said to him, "We are able." And Jesus said to them, "The cup that I drink you will drink, and with the baptism with which I am baptized, you will be baptized,

King James Version KJV

39 And they said unto him, We can. And Jesus said unto them,Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:

New King James Version NKJV

39 They said to Him, "We are able." So Jesus said to them, "You will indeed drink the cup that I drink, and with the baptism I am baptized with you will be baptized;

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 10:39 —Claro que sí —contestaron ellos—, ¡podemos!
Entonces Jesús les dijo:

Nueva Versión Internacional NVI

39 —Sí, podemos.—Ustedes beberán de la copa que yo bebo —les respondió Jesús— y pasarán por la prueba del bautismo con el que voy a ser probado,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y ellos dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: A la verdad, del vaso que yo bebo, beberéis; y del bautismo de que soy bautizado, seréis bautizados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Y ellos dijeron: Podemos. Y Jesús les dijo: A la verdad, el vaso que yo bebo, beberéis; y del bautismo de que soy bautizado, seréis bautizados.

Marcos 10:39-49 JBS