9
¿Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, y destruirá a estos labradores, y dará su viña a otros
10
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta es puesta por cabeza de esquina
11
Por el Señor es hecho esto, Y es cosa maravillosa en nuestros ojos
12
Y procuraban prenderle, mas temían a la multitud; porque entendían que decía contra ellos aquella parábola; y dejándole, se fueron
13
Y envían a él algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendieran en su palabra
14
Y viniendo ellos, le dicen: Maestro, ya sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras a la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo a César, o no? ¿Daremos, o no daremos
15
Entonces él, como entendía la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme la moneda para que la vea
16
Y ellos se la trajeron y les dice: ¿De quién es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César
17
Y respondiendo Jesús, les dijo: Pagad lo que es de César a César; y lo que es de Dios, a Dios. Y se maravillaron de ello
18
Entonces vinieron a él los saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron, diciendo
19
Maestro, Moisés nos escribió, que si el hermano de alguno muriere, y dejara mujer, y no dejara hijos, que su hermano tome su mujer, y levante linaje a su hermano
Otras traducciones de Marcos 12:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 12:9
¿Qué hará, entonces, el dueño de la viña? Vendrá y destruirá a los labradores, y dará la viña a otros.
English Standard Version ESV
9 What will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the tenants and give the vineyard to others.
King James Version KJV
9 What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.
New King James Version NKJV
9
Therefore what will the owner of the vineyard do? He will come and destroy the vinedressers, and give the vineyard to others.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 12:9
—preguntó Jesús—.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»¿Qué hará el dueño? Volverá, acabará con los labradores, y dará el viñedo a otros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
¿Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, y destruirá á estos labradores, y dará su viña á otros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
¿Qué, pues, hará el señor de la viña? Vendrá, y destruirá a estos labradores, y dará su viña a otros.