27
Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo
28
De la higuera aprended la semejanza: Cuando su rama ya se hace tierna, y brota hojas, conocéis que el verano está cerca
29
Así también vosotros, cuando viereis hacerse estas cosas, conoced que está cerca, a las puertas
30
De cierto os digo que no pasará esta generación, que todas estas cosas no sean hechas
31
El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán
32
Pero de aquel día y de la hora, nadie sabe; ni aun los ángeles que están en el cielo, ni el mismo Hijo, sino solo el Padre
33
Mirad, velad y orad; porque no sabéis cuándo será el tiempo
34
Como el hombre que yéndose lejos, dejó su casa, y dio a sus siervos su hacienda, y a cada uno su cargo, y al portero mandó que velara
35
Velad pues, porque no sabéis cuándo el Señor de la casa vendrá; si a la tarde, o a la medianoche, o al canto del gallo, o a la mañana
36
para que cuando viniere de repente, no os halle durmiendo
37
Y las cosas que a vosotros digo, a todos las digo: Velad
Otras traducciones de Marcos 13:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:27
Y entonces enviará a los ángeles, y reunirá a sus escogidos de los cuatro vientos, desde el extremo de la tierra hasta el extremo del cielo.
English Standard Version ESV
27 And then he will send out the angels and gather his elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
King James Version KJV
27 And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
New King James Version NKJV
27
And then He will send His angels, and gather together His elect from the four winds, from the farthest part of earth to the farthest part of heaven.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:27
Y él enviará a sus ángeles para que reúnan a los elegidos de todas partes del mundo, desde los extremos más lejanos de la tierra y del cielo.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Y él enviará a sus ángeles para reunir de los cuatro vientos a los elegidos, desde los confines de la tierra hasta los confines del cielo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Y entonces enviará sus ángeles, y juntará sus escogidos de los cuatro vientos, desde el cabo de la tierra hasta el cabo del cielo.