Marcos 14:39-59 - BLA - Se fue otra vez y oró, diciendo las mismas pala...

39 Se fue otra vez y oró, diciendo las mismas palabras.

40 Y vino de nuevo y los halló durmiendo, porque sus ojos estaban muy cargados de sueño; y no sabían qué responderle.

41 Vino<***> por tercera vez, y les dijo<***>: ¿Todavía estáis durmiendo y descansando? Basta ya; ha llegado la hora; he aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores.

42 Levantaos, vámonos; mirad, está cerca el que me entrega.

43 En ese momento, mientras todavía estaba El hablando, llegó<***> Judas, uno de los doce, acompañado de una multitud con espadas y garrotes, de parte de los principales sacerdotes, de los escribas y de los ancianos.

44 Y el que le entregaba les había dado una señal, diciendo: Al que yo bese, ése es; prendedle y llevadle con seguridad.

45 Y habiendo llegado, inmediatamente se acercó a El diciendo: ¡Rabí! Y le besó.

46 Entonces ellos le echaron mano y le prendieron.

47 Pero uno de los que estaban allí, sacando la espada, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja.

48 Y dirigiéndose Jesús a ellos, les dijo: ¿Habéis salido con espadas y garrotes para arrestarme como contra un ladrón?

49 Cada día estaba con vosotros en el templo enseñando, y no me prendisteis; pero esto ha sucedido para que se cumplan las Escrituras.

50 Y abandonándole, huyeron todos.

51 Cierto joven le seguía, vestido sólo con una sábana sobre su cuerpo desnudo; y lo prendieron<***>;

52 pero él, dejando la sábana, escapó desnudo.

53 Y llevaron a Jesús al sumo sacerdote; y se reunieron<***> todos los principales sacerdotes, los ancianos y los escribas.

54 Pedro le siguió de lejos hasta dentro del patio del sumo sacerdote; estaba sentado con los alguaciles, calentándose al fuego.

55 Y los principales sacerdotes y todo el concilio, procuraban obtener testimonio contra Jesús para darle muerte, pero no lo hallaban.

56 Porque muchos daban falso testimonio contra El, pero sus testimonios no coincidían.

57 Y algunos, levantándose, daban falso testimonio contra El, diciendo:

58 Nosotros le oímos decir: "Yo destruiré este templo hecho por manos, y en tres días edificaré otro no hecho por manos."

59 Y ni siquiera en esto coincidía el testimonio de ellos.

Otras traducciones de Marcos 14:39

English Standard Version ESV

Mark 14:39 And again he went away and prayed, saying the same words.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Y volviéndose a ir, oró, y dijo las mismas palabras

King James Version KJV

39 And again he went away, and prayed, and spake the same words.

New King James Version NKJV

39 Again He went away and prayed, and spoke the same words.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 14:39 Entonces Jesús los dejó otra vez e hizo la misma oración que antes.

Nueva Versión Internacional NVI

39 Una vez más se retiró e hizo la misma oración.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y volviéndose á ir, oró, y dijo las mismas palabras.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Y volviéndose a ir, oró, y dijo las mismas palabras.

Marcos 14:39-59 BLA