Marcos 15:27-37 – Biblia Español En Línea

27 Y crucificaron con él dos ladrones, uno á su derecha, y el otro á su izquierda.

28 Y se cumplió la Escritura, que dice: Y con los inicuos fué contado.

29 Y los que pasaban le denostaban, meneando sus cabezas, y diciendo: ¡Ah! tú que derribas el templo de Dios, y en tres días lo edificas,

30 Sálvate á ti mismo, y desciende de la cruz.

31 Y de esta manera también los príncipes de los sacerdotes escarneciendo, decían unos á otros, con los escribas: A otros salvó, á sí mismo no se puede salvar.

32 El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos. También los que estaban crucificados con él le denostaban.

33 Y cuando vino la hora de sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.

34 Y á la hora de nona, exclamó Jesús á gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabachthani? que declarado, quiere decir: Dios mío, Díos mío, ¿por qué me has desamparado?

35 Y oyéndole unos de los que estaban allí, decían: He aquí, llama á Elías.

36 Y corrió uno, y empapando una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, le dió á beber, diciendo: Dejad, veamos si vendrá Elías á quitarle.

37 Mas Jesús, dando una grande voz, espiró.

Otras traducciones de Marcos 15:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 15:27 Crucificaron<***> con El a dos ladrones; uno a su derecha y otro a su izquierda.

English Standard Version ESV

27 And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y colgaron de maderos con él dos ladrones, uno a su mano derecha, y el otro a su mano izquierda

King James Version KJV

27 And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.

New King James Version NKJV

Mark 15:27 With Him they also crucified two robbers, one on His right and the other on His left.

Nueva Traducción Viviente NTV

27 Con él crucificaron a dos revolucionarios,
uno a su derecha y otro a su izquierda.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Con él crucificaron a dos bandidos,^a uno a su derecha y otro a su izquierda.^b

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y colgaron de maderos con él dos ladrones, uno a su mano derecha, y el otro a su mano izquierda.

Marcos 15:27-37 RVR