Marcos 15:35-45 – Biblia Español En Línea

35 Y oyéndole unos de los que estaban allí , decían: He aquí, llama a Elías.

36 Y corrió uno, y empapando una esponja en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a beber, diciendo: Dejad, veamos si vendrá Elías a quitarle.

37 Mas Jesús, dando una grande voz, expiró.

38 Entonces el velo del Templo se rasgó en dos, de alto abajo.

39 Y el centurión que estaba delante de él, viendo que había expirado así clamando, dijo: Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios.

40 Y también estaban algunas mujeres mirando de lejos; entre las cuales estaba María Magdalena, y María la madre de Jacobo el menor y de José, y Salomé;

41 las cuales, estando aún él en Galilea, le habían seguido, y le servían; y otras muchas que juntamente con él habían subido a Jerusalén.

42 Y cuando fue la tarde, porque era la preparación, es decir, la víspera del sábado,

43 José de Arimatea, senador noble, que también esperaba el Reino de Dios, vino, y osadamente entró a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús.

44 Y Pilato se maravilló que ya fuese muerto; y haciendo venir al centurión, le preguntó si era ya muerto.

45 Y enterado del centurión, dio el cuerpo a José.

Otras traducciones de Marcos 15:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 15:35 Algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: Mirad, a Elías llama.

English Standard Version ESV

35 And some of the bystanders hearing it said, "Behold, he is calling Elijah."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Y oyéndole unos de los que estaban allí, decían: He aquí, llama a Elías

King James Version KJV

35 And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.

New King James Version NKJV

Mark 15:35 Some of those who stood by, when they heard that, said, "Look, He is calling for Elijah!"

Nueva Traducción Viviente NTV

35 Algunos que pasaban por allí entendieron mal y pensaron que estaba llamando al profeta Elías.

Nueva Versión Internacional NVI

35 Cuando lo oyeron, algunos de los que estaban cerca dijeron:—Escuchen, está llamando a Elías.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

35 Y oyéndole unos de los que estaban allí, decían: He aquí, llama á Elías.

Marcos 15:35-45 SEV