Marcos 3:20-35 - JBS - Y otra vez se juntó la multitud de tal manera, ...

20 Y otra vez se juntó la multitud de tal manera, que ellos ni aun podían comer pan

21 Cuando lo oyeron los suyos, vinieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí

22 Pero los escribas que habían venido de Jerusalén, decían que tenía a Beelzebú; y que por el príncipe de los demonios echaba fuera los demonios

23 Y llamándolos, les dijo en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás

24 Si algún reino contra sí mismo fuere dividido, no puede permanecer el tal reino

25 Y si alguna casa fuere dividida contra sí misma, no puede permanecer la tal casa

26 Y si Satanás se levantare contra sí mismo, y fuere dividido, no puede permanecer; antes tiene fin

27 Nadie puede saquear las alhajas del hombre fuerte entrando en su casa, si antes no atare al hombre fuerte; y entonces saqueará su casa

28 De cierto os digo que todos los pecados serán perdonados a los hijos de los hombres, y las blasfemias cualesquiera con que blasfemaren

29 mas cualquiera que blasfemare contra el Espíritu Santo, no tiene jamás perdón; mas está obligado a eterno juicio

30 Porque decían: Tiene espíritu inmundo

31 Vienen después sus hermanos y su madre, y estando fuera, enviaron a él, llamándole

32 La multitud estaba sentada alrededor de él, y le dijeron: He aquí, tu madre y tus hermanos (y tus hermanas) te buscan fuera

33 Y él les respondió, diciendo: ¿Quién es mi madre y mis hermanos

34 Y mirando alrededor a los que estaban sentados alrededor de él, dijo: He aquí mi madre y hermanos

35 Porque cualquiera que hiciere la voluntad de Dios, éste es mi hermano, y mi hermana, y mi madre

Otras traducciones de Marcos 3:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 3:20 Jesús llegó<***> a una casa, y la multitud se juntó<***> de nuevo, a tal punto que ellos ni siquiera podían comer.

English Standard Version ESV

20 Then he went home, and the crowd gathered again, so that they could not even eat.

King James Version KJV

20 And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread.

New King James Version NKJV

20 Then the multitude came together again, so that they could not so much as eat bread.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 3:20 Jesús y el príncipe de los demonios
Cierta vez, Jesús entró en una casa y las multitudes empezaron a juntarse nuevamente. Pronto ni él ni sus discípulos encontraron un momento para comer.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Luego entró en una casa, y de nuevo se aglomeró tanta gente que ni siquiera podían comer él y sus discípulos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Y agolpóse de nuevo la gente, de modo que ellos ni aun podían comer pan.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Y otra vez se juntó la multitud de tal manera, que ellos ni aun podían comer pan.

Marcos 3:20-35 JBS