Marcos 3:6-17 - BLA - Pero cuando los fariseos salieron, enseguida co...

6 Pero cuando los fariseos salieron, enseguida comenzaron a tramar con los herodianos en contra de Jesús, para ver cómo podrían destruirle.

7 Jesús se retiró al mar con sus discípulos; y una gran multitud de Galilea le siguió; y también de Judea,

8 de Jerusalén, de Idumea, del otro lado del Jordán, y de los alrededores de Tiro y Sidón; una gran multitud, que al oír todo lo que Jesús hacía, vino a El.

9 Y dijo a sus discípulos que le tuvieran lista una barca por causa de la multitud, para que no le oprimieran;

10 porque había sanado a muchos, de manera que todos los que tenían aflicciones se le echaban encima para tocarle.

11 Y siempre que los espíritus inmundos le veían, caían delante de El y gritaban, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.

12 Y les advertía con insistencia que no revelaran su identidad.

13 Y subió<***> al monte, llamó<***> a los que El quiso, y ellos vinieron a El.

14 Y designó a doce, para que estuvieran con El y para enviarlos a predicar,

15 y para que tuvieran autoridad de expulsar demonios.

16 Designó a los doce: Simón (a quien puso por nombre Pedro),

17 Jacobo , hijo de Zebedeo, y Juan hermano de Jacobo (a quienes puso por nombre Boanerges, que significa, hijos del trueno);

Otras traducciones de Marcos 3:6

English Standard Version ESV

Mark 3:6 The Pharisees went out and immediately held counsel with the Herodians against him, how to destroy him.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Entonces saliendo los fariseos, tomaron consejo con los herodianos contra él, para matarle

King James Version KJV

6 And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

New King James Version NKJV

6 Then the Pharisees went out and immediately plotted with the Herodians against Him, how they might destroy Him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 3:6 Los fariseos salieron enseguida y se reunieron con los partidarios de Herodes para tramar cómo matar a Jesús.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Tan pronto como salieron los fariseos, comenzaron a tramar con los herodianos cómo matar a Jesús.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Entonces saliendo los Fariseos, tomaron consejo con los Herodianos contra él, para matarle.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Entonces saliendo los Fariseos, tomaron consejo con los herodianos contra él, para matarle.

Marcos 3:6-17 BLA