35 Y les dijo aquel día cuando fué tarde: Pasemos de la otra parte.
36 Y despachando la multitud, le tomaron como estaba, en el barco; y había también con él otros barquitos.
37 Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía.
38 Y él estaba en la popa, durmiendo sobre un cabezal, y le despertaron, y le dicen: ¿Maestro, no tienes cuidado que perecemos?
39 Y levantándose, increpó al viento, y dijo á la mar: Calla, enmudece. Y cesó el viento, y fué hecha grande bonanza.
40 Y á ellos dijo: ¿Por qué estáis así amedrentados? ¿Cómo no tenéis fe?
41 Y temieron con gran temor, y decían el uno al otro. ¿Quién es éste, que aun el viento y la mar le obedecen?

Otras traducciones de Marcos 4:35

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 4:35 Ese día, caída ya la tarde, les dijo<***>: Pasemos al otro lado.

English Standard Version ESV

35 1On that day, when evening had come, he said to them, "Let us go across to the other side."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

35 Y les dijo aquel día cuando fue tarde: Pasemos al otro lado

King James Version KJV

35 And the same day, when the even was come, he saith unto them,Let us pass over unto the other side.

New King James Version NKJV

Mark 4:35 On the same day, when evening had come, He said to them, "Let us cross over to the other side."

Nueva Traducción Viviente NTV

35 Jesús calma la tormenta
Al atardecer, Jesús dijo a sus discípulos:

Nueva Versión Internacional NVI

35 Ese día al anochecer, les dijo a sus discípulos:—Crucemos al otro lado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

35 Y les dijo aquel día cuando fue tarde: Pasemos al otro lado.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA