Marcos 5:1-20 - NVI Bible - Cruzaron el lago hasta llegar a la región de los...

Liberación de un endemoniado

1 Cruzaron el lago hasta llegar a la región de los gerasenos.^a

2 Tan pronto como desembarcó Jesús, un hombre poseído por un espíritu maligno le salió al encuentro de entre los sepulcros.

3 Este hombre vivía en los sepulcros, y ya nadie podía sujetarlo, ni siquiera con cadenas.

4 Muchas veces lo habían atado con cadenas y grilletes, pero él los destrozaba, y nadie tenía fuerza para dominarlo.

5 Noche y día andaba por los sepulcros y por las colinas, gritando y golpeándose con piedras.

6 Cuando vio a Jesús desde lejos, corrió y se postró delante de él.

7 —¿Por qué te entrometes, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? —gritó con fuerza—. ¡Te ruego por Dios que no me atormentes!

8 Es que Jesús le había dicho: «¡Sal de este hombre, espíritu maligno!»

9 —¿Cómo te llamas? —le preguntó Jesús.—Me llamo Legión —respondió—, porque somos muchos.

10 Y con insistencia le suplicaba a Jesús que no los expulsara de aquella región.

11 Como en una colina estaba paciendo una manada de muchos cerdos, los demonios le rogaron a Jesús:

12 —Mándanos a los cerdos; déjanos entrar en ellos.

13 Así que él les dio permiso. Cuando los espíritus malignos salieron del hombre, entraron en los cerdos, que eran unos dos mil, y la manada se precipitó al lago por el despeñadero y allí se ahogó.

14 Los que cuidaban los cerdos salieron huyendo y dieron la noticia en el pueblo y por los campos, y la gente fue a ver lo que había pasado.

15 Llegaron adonde estaba Jesús, y cuando vieron al que había estado poseído por la legión de demonios, sentado, vestido y en su sano juicio, tuvieron miedo.

16 Los que habían presenciado estos hechos le contaron a la gente lo que había sucedido con el endemoniado y con los cerdos.

17 Entonces la gente comenzó a suplicarle a Jesús que se fuera de la región.

18 Mientras subía Jesús a la barca, el que había estado endemoniado le rogaba que le permitiera acompañarlo.

19 Jesús no se lo permitió, sino que le dijo:—Vete a tu casa, a los de tu familia, y diles todo lo que el Señor ha hecho por ti y cómo te ha tenido compasión.

20 Así que el hombre se fue y se puso a proclamar en Decápolis lo mucho que Jesús había hecho por él. Y toda la gente se quedó asombrada.

Otras traducciones de Marcos 5:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 5:1 Y llegaron al otro lado del mar, a la tierra de los gadarenos.

English Standard Version ESV

1 They came to the other side of the sea, to the country of the Gerasenes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vinieron al otro lado del mar a la provincia de los gadarenos

King James Version KJV

1 And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.

New King James Version NKJV

Mark 5:1 Then they came to the other side of the sea, to the country of the Gadarenes.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Jesús sana a un hombre endemoniado
Entonces llegaron al otro lado del lago, a la región de los gerasenos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y VINIERON de la otra parte de la mar á la provincia de los Gadarenos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vinieron al otro lado del mar a la provincia de los gadarenos.

Marcos 5:1-20 NVI