Marcos 6:43-53 – Biblia Español En Línea

43 Y alzaron de los pedazos doce cofines llenos, y de los peces.

44 Y los que comieron eran cinco mil hombres.

45 Y luego dió priesa á sus discípulos á subir en el barco, é ir delante de él á Bethsaida de la otra parte, entre tanto que él despedía la multitud.

46 Y después que los hubo despedido, se fué al monte á orar.

47 Y como fué la tarde, el barco estaba en medio de la mar, y él solo en tierra.

48 Y los vió fatigados bogando, porque el viento les era contrario: y cerca de la cuarta vigilia de la noche, vino á ellos andando sobre la mar, y quería precederlos.

49 Y viéndole ellos, que andaba sobre la mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;

50 Porque todos le veían, y se turbaron. Mas luego habló con ellos, y les dijo: Alentaos; yo soy, no temáis.

51 Y subió á ellos en el barco, y calmó el viento: y ellos en gran manera estaban fuera de sí, y se maravillaban:

52 Porque aun no habían considerado lo de los panes, por cuanto estaban ofuscados sus corazones.

53 Y cuando estuvieron de la otra parte, vinieron á tierra de Genezaret, y tomaron puerto.

Otras traducciones de Marcos 6:43

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 6:43 Y recogieron doce cestas llenas de los pedazos, y también de los peces.

English Standard Version ESV

43 And they took up twelve baskets full of broken pieces and of the fish.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

43 Y alzaron de los pedazos doce cestas llenas, y de los peces

King James Version KJV

43 And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

New King James Version NKJV

Mark 6:43 And they took up twelve baskets full of fragments and of the fish.

Nueva Traducción Viviente NTV

43 y después los discípulos juntaron doce canastas con lo que sobró de pan y pescado.

Nueva Versión Internacional NVI

43 y los discípulos recogieron doce canastas llenas de pedazos de pan y de pescado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

43 Y alzaron de los pedazos doce cestas llenas, y de los peces.

Marcos 6:43-53 RVR