26
Y le envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea
27
Salió Jesús y sus discípulos por las aldeas de Cesarea de Filipo. Y en el camino preguntó a sus discípulos, diciéndoles: ¿Quién dicen los hombres que soy yo
28
Ellos respondieron: Juan Bautista; y otros, Elías; y otros: Alguno de los profetas
29
Entonces él les dice: Y vosotros, ¿quién decís que soy yo? Y respondiendo Pedro, le dice: ¡Tú eres el Cristo
30
Y les mandó que no hablaran esto de él a ninguno
31
Y comenzó a enseñarles, que convenía que el Hijo del hombre padeciera mucho, y ser reprobado de los ancianos, y de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas; y ser muerto, y resucitar después de tres días
32
Y claramente decía esta palabra. Entonces Pedro le tomó, y le comenzó a reprender
33
Y él, volviéndose y mirando a sus discípulos, riñó a Pedro, diciendo: Apartate de mí, Satanás; porque no sabes las cosas que son de Dios, sino las que son de los hombres
34
Y llamando a la multitud con sus discípulos, les dijo: Cualquiera que quisiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, y tome su madero, y sígame
35
Porque el que quisiere salvar su vida, la perderá; y el que perdiere su vida por causa de mí y del Evangelio, éste la salvará
36
Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma
38
Porque el que se avergonzare de mí y de mis palabras en esta generación adulterina y pecadora, el Hijo del hombre se avergonzará también de él, cuando vendrá en la gloria de su Padre con los santos ángeles
Otras traducciones de Marcos 8:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 8:26
Y lo envió a su casa diciendo: Ni aun en la aldea entres.
English Standard Version ESV
26
And he sent him to his home, saying, "Do not even enter the village."
King James Version KJV
26
And he sent him away to his house, saying,Neither go into the town, nor tell it to any in the town.
New King James Version NKJV
26
Then He sent him away to his house, saying, "Neither go into the town, nor tell anyone in the town."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 8:26
Jesús lo envió a su casa y le dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
26
Jesús lo mandó a su casa con esta advertencia:—No vayas a entrar en el pueblo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y envióle á su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas á nadie en la aldea.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y le envió a su casa, diciendo: No entres en la aldea, ni lo digas a nadie en la aldea.