38
And he said unto them,Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
39
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
40
And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
41
And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him,I will; be thou clean.
42
And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
43
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
44
And saith unto him,See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.
45
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
Otras traducciones de Mark 1:38
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 1:38
Y El les dijo<***>: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique también allí, porque para eso he salido.
English Standard Version ESV
38
And he said to them, "Let us go on to the next towns, that I may preach there also, for that is why I came out."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
38
Y les dice: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido
New King James Version NKJV
38
But He said to them, "Let us go into the next towns, that I may preach there also, because for this purpose I have come forth."
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 1:38
Jesús les respondió:
Nueva Versión Internacional NVI
38
Jesús respondió:—Vámonos de aquí a otras aldeas cercanas donde también pueda predicar; para esto he venido.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
38
Y les dice: Vamos á los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
38
Y les dice: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)