Jesus Heals Blind Bartimaeus
46
1And they came to Jericho. And 2as he was leaving Jericho with his disciples and a great crowd, Bartimaeus, 3a blind beggar, the son of Timaeus, was sitting by the roadside.
47
And when he heard that it was 4Jesus of Nazareth, he began to cry out and say, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"
48
And many 5rebuked him, telling him to be silent. But he cried out all the more, "Son of David, have mercy on me!"
49
And Jesus stopped and said, "Call him." And they called the blind man, saying to him, 6"Take heart. Get up; he is calling you."
Otras traducciones de Mark 10:46
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 10:46
Entonces llegaron<***> a Jericó. Y cuando salía de Jericó con sus discípulos y una gran multitud, un mendigo ciego llamado Bartimeo, el hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
46
Entonces vienen a Jericó; y saliendo él de Jericó y sus discípulos y una gran multitud, Bartimeo el ciego, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino mendigando
King James Version KJV
46
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
New King James Version NKJV
46
Now they came to Jericho. As He went out of Jericho with His disciples and a great multitude, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the road begging.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 10:46
Jesús sana al ciego Bartimeo
Después llegaron a Jericó y mientras Jesús y sus discípulos salían de la ciudad, una gran multitud los siguió. Un mendigo ciego llamado Bartimeo (hijo de Timeo) estaba sentado junto al camino.
Después llegaron a Jericó y mientras Jesús y sus discípulos salían de la ciudad, una gran multitud los siguió. Un mendigo ciego llamado Bartimeo (hijo de Timeo) estaba sentado junto al camino.
Nueva Versión Internacional NVI
46
Después llegaron a Jericó. Más tarde, salió Jesús de la ciudad acompañado de sus discípulos y de una gran multitud. Un mendigo ciego llamado Bartimeo (el hijo de Timeo) estaba sentado junto al camino.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
46
Entonces vienen á Jericó: y saliendo él de Jericó y sus discípulos y una gran compañía, Bartimeo el ciego, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino mendigando.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
46
Entonces vienen a Jericó; y saliendo él de Jericó y sus discípulos y una gran multitud, Bartimeo el ciego, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino mendigando.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)