14
And Jesus answered and said unto it,No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
15
And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;
16
And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
17
And he taught, saying unto them,Is it not written, My house shall be called of alla nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.
18
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
19
And when even was come, he went out of the city.
20
And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
21
And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
23
For verily I say unto you, That whosoever shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; and shall not doubt in his heart, but shall believe that those things which he saith shall come to pass; he shall have whatsoever he saith.
24
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
Otras traducciones de Mark 11:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 11:14
Y Jesús, hablando a la higuera, le dijo: Nunca jamás coma nadie fruto de ti. Y sus discípulos le estaban escuchando.
English Standard Version ESV
14
And he said to it, "May no one ever eat fruit from you again." And his disciples heard it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos
New King James Version NKJV
14
In response Jesus said to it, "Let no one eat fruit from you ever again." And His disciples heard it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 11:14
Entonces Jesús dijo al árbol:
Y los discípulos lo oyeron.
Y los discípulos lo oyeron.
Nueva Versión Internacional NVI
14
«¡Nadie vuelva jamás a comer fruto de ti!», le dijo a la higuera. Y lo oyeron sus discípulos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Entonces Jesús respondiendo, dijo á la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Entonces Jesús respondiendo, dijo a la higuera: Nunca más coma nadie fruto de ti para siempre. Y lo oyeron sus discípulos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)