Mark 11:2-12 - NKJV - and He said to them, "Go into the village oppos...

2 and He said to them, "Go into the village opposite you; and as soon as you have entered it you will find a colt tied, on which no one has sat. Loose it and bring it.

3 And if anyone says to you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord has need of it,' and immediately he will send it here."

4 So they went their way, and found the colt tied by the door outside on the street, and they loosed it.

5 But some of those who stood there said to them, "What are you doing, loosing the colt?"

6 And they spoke to them just as Jesus had commanded. So they let them go.

7 Then they brought the colt to Jesus and threw their clothes on it, and He sat on it.

8 And many spread their clothes on the road, and others cut down leafy branches from the trees and spread them on the road.

9 Then those who went before and those who followed cried out, saying: "Hosanna! 'Blessed is He who comes in the name of the Lord!'

10 Blessed is the kingdom of our father David That comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!"

11 And Jesus went into Jerusalem and into the temple. So when He had looked around at all things, as the hour was already late, He went out to Bethany with the twelve.

12 Now the next day, when they had come out from Bethany, He was hungry.

Otras traducciones de Mark 11:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 11:2 y les dijo<***>: Id a la aldea enfrente de vosotros, y tan pronto como entréis en ella, encontraréis un pollino atado en el cual nadie se ha montado todavía; desatadlo y traedlo.

English Standard Version ESV

2 and said to them, "Go into the village in front of you, and immediately as you enter it you will find a colt tied, on which no one has ever sat. Untie it and bring it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y les dice: Id al lugar que está delante de vosotros, y luego entrados en él, hallaréis un pollino atado, sobre el cual ningún hombre ha subido; desatadlo y traedlo

King James Version KJV

2 And saith unto them,Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 11:2 —les dijo—.

Nueva Versión Internacional NVI

2 con este encargo: «Vayan a la aldea que tienen enfrente. Tan pronto como entren en ella, encontrarán atado un burrito, en el que nunca se ha montado nadie. Desátenlo y tráiganlo acá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y les dice: Id al lugar que está delante de vosotros, y luego entrados en él, hallaréis un pollino atado, sobre el cual ningún hombre ha subido; desatadlo y traedlo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV