19
For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.
20
And except that the Lord had shortened those days, no flesh should be saved: but for the elect's sake, whom he hath chosen, he hath shortened the days.
21
And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:
22
For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
23
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
24
But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
25
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
26
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
27
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
28
Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near:
29
So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.
Otras traducciones de Mark 13:19
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 13:19
Porque aquellos días serán de tribulación, tal como no ha acontecido desde el principio de la creación que hizo Dios hasta ahora, ni acontecerá jamás.
English Standard Version ESV
19
For in those days there will be such tribulation as has not been from the beginning of the creation that God created until now, and never will be.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Porque aquellos días serán de aflicción, cual nunca fue desde el principio de la creación de las cosas que creó Dios, hasta este tiempo, ni será
New King James Version NKJV
19
For in those days there will be tribulation, such as has not been since the beginning of the creation which God created until this time, nor ever shall be.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 13:19
Pues habrá más angustia en esos días que en cualquier otro momento desde que Dios creó al mundo. Y jamás habrá una angustia tan grande.
Nueva Versión Internacional NVI
19
porque serán días de tribulación como no la ha habido desde el principio, cuando Dios creó el mundo, ni la habrá jamás.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Porque aquellos días serán de aflicción, cual nunca fué desde el principio de la creación que crió Dios, hasta este tiempo, ni será.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Porque aquellos días serán de aflicción, cual nunca fue desde el principio de la creación de las cosas que creó Dios, hasta este tiempo, ni será.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)