Mark 15:39-47 - NKJV - So when the centurion, who stood opposite Him, ...

39 So when the centurion, who stood opposite Him, saw that He cried out like this and breathed His last, he said, "Truly this Man was the Son of God!"

40 There were also women looking on from afar, among whom were Mary Magdalene, Mary the mother of James the Less and of Joses, and Salome,

41 who also followed Him and ministered to Him when He was in Galilee, and many other women who came up with Him to Jerusalem.

42 Now when evening had come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,

43 Joseph of Arimathea, a prominent council member, who was himself waiting for the kingdom of God, coming and taking courage, went in to Pilate and asked for the body of Jesus.

44 Pilate marveled that He was already dead; and summoning the centurion, he asked him if He had been dead for some time.

45 So when he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.

46 Then he bought fine linen, took Him down, and wrapped Him in the linen. And he laid Him in a tomb which had been hewn out of the rock, and rolled a stone against the door of the tomb.

47 And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses observed where He was laid.

Otras traducciones de Mark 15:39

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Marcos 15:39 Viendo el centurión que estaba frente a El, la manera en que expiró, dijo: En verdad este hombre era Hijo de Dios.

English Standard Version ESV

39 And when the centurion, who stood facing him, saw that in this way he breathed his last, he said, "Truly this man was the Son of God!"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

39 Y el centurión que estaba delante de él, viendo que había expirado así clamando, dijo: Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios

King James Version KJV

39 And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.

Nueva Traducción Viviente NTV

Marcos 15:39 El oficial romano
que estaba frente a él,
al ver cómo había muerto, exclamó: «¡Este hombre era verdaderamente el Hijo de Dios!».

Nueva Versión Internacional NVI

39 Y el centurión, que estaba frente a Jesús, al oír el grito y ver cómo murió, dijo:—¡Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

39 Y el centurión que estaba delante de él, viendo que había espirado así clamando, dijo: Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

39 Y el centurión que estaba delante de él, viendo que había expirado así clamando, dijo: Verdaderamente este hombre era el Hijo de Dios.

Mark 15:39-47 NKJV