9
Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils.
10
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
11
And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not.
12
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
13
And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
14
Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat,a and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.
15
And he said unto them,Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
16
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned.
17
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
18
They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
19
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Otras traducciones de Mark 16:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Marcos 16:9
Y después de haber resucitado, muy temprano el primer día de la semana, Jesús se apareció primero a María Magdalena, de la que había echado fuera siete demonios.
English Standard Version ESV
9
[[Now when he rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Mas como Jesús resucitó por la mañana, el primero de los sábados, apareció primeramente a María Magdalena, de la cual había echado siete demonios
New King James Version NKJV
9
Now when He rose early on the first day of the week, He appeared first to Mary Magdalene, out of whom He had cast seven demons.
Nueva Traducción Viviente NTV
Marcos 16:9
Después de que Jesús resucitó el domingo por la mañana temprano, la primera persona que lo vio fue María Magdalena, la mujer de quien él había expulsado siete demonios.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Cuando Jesús resucitó en la madrugada del primer día de la semana, se apareció primero a María Magdalena, de la que había expulsado siete demonios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Mas como Jesús resucitó por la mañana, el primer día de la semana, apareció primeramente á María Magdalena, de la cual había echado siete demonios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Mas como Jesús resucitó por la mañana, el primero de los sábados, apareció primeramente a María Magdalena, de la cual había echado siete demonios.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)